Ejido Morelia, Chis., 24 de julio. Un cruce de caminos campesinos que luchan en distintas partes del mundo. Un encuentro cercano y a la vez bizarro entre mundos aparentemente distintos. En este caracol, representantes y bases de más de la mitad de los municipios autónomos zapatistas reciben a "pueblos del mundo". Difícil saber cuántos zapatistas están hoy aquí, pues van y vienen, pero son miles de indígenas, en su mayoría jóvenes. Por lo menos un centenar de ellos y ellas han tomado la palabra o la tomarán este miércoles para exponer algún aspecto de su autonomía en marcha, las formas de gobierno, la aplicación de justicia, la relación con la tierra sobre la cual se plantan.
Están presentes el Movimiento de los Sin Tierra brasileño y la Asamblea de los Pobres de Tailandia. Con mayas mexicanos experimentan un cruce de códigos tan distantes y tan iguales. Sayai y sus compañeros, campesinos de Tailandia, con sus parcelas en la frontera con Camboya, tratan de entender lo que ven aquí. A dos traductores de distancia (del español al inglés y luego al thai), siguen el hilo de este encuentro de los zapatistas con los pueblos del mundo.