sexta-feira, 8 de março de 2019

Em debate: A Guarda Nacional e a proposta da Policia Comunitária. 


En debate: La Guarda Nacional y la proposta de la polícia comunitária.

Entrevista  com Abel Barrera Hernández, antropólogo , diretor e fundador do Centro de Direitos Humanos da Montanha Tlachinollan (Guerrero, México)

Via: Radio do Centro de Direitos Humanos da Montanha Tlachinollan.http://www.tlachinollan.org/
En un contexto de violencia, en debate la Guardia Nacional y la propuesta de la Policía Comunitaria

A Guarda Nacional só legitimaria a militarização das ruas e comunidades indigenas. Tlachinollan documentou varios caos de violações graves aos direitos humanos perpetrados por elementos castrenses. A Guarda Nacional parece não ser uma alternativa a insegurança nem a onda de violência, nem pode ser medular na construção da paz. Ao contrário, quem sai perdendo nesta guerra são os povos do México.
Neste marco, da crise de direitos humanos, é perigoso uma Guarda Nacional com mando militar.
Nesse sentido, o projeto das Policias Comunitárias é inovador e funcional para diminuir a velocidade do trem  a macro criminalidade. Na regiião da Montaña e Costa Chica de Guerrero a Policia Comunitária vem demosntrando sua efetividade em garantir a segurança das comunidades indígenas. Que outra alternativa existe?



La Guardia Nacional sólo vendría a legitimar la militarización en las calles y comunidades indígenas. Tlachinollan ha documentado varios casos de violaciones graves de derechos humanos perpetrados por elementos castrenses. La Guardia Nacional parece no ser una alternativa a la inseguridad ni a la ola de violencia, tampoco puede ser medular en la construcción de paz. Al contrario, quienes salen perdiendo en esta guerra son los pueblos de México.
En este marco de crisis de derechos humanos es peligroso una Guardia Nacional con mando militar. En este sentido, el proyecto de la Policía Comunitaria es innovador y funcional para disminuir la velocidad del tren la macrocriminalidad. En la región de la Montaña y Costa Chica de Guerrero han mostrado su efectividad para brindar seguridad en las comunidades indígenas. ¿Qué otra alternativa existe?


http://www.tlachinollan.org/radio-en-un-contexto-de-violencia-en-debate-la-guardia-nacional-y-la-propuesta-de-la-policia-comunitaria/